Sho just can't seem to get it right, no matter how hard he tries.

Satoshi knows about the bullying but not about the inappropriate touching. Jun has kept it to himself all this time, and won't give up the information easily I'm afraid.

Jun obviously still has feelings for Sho (or else the throttling part wouldn't have happened), but is afraid of being hurt again.

Sho has got some work to do, especially after the kind-of-accidental-but-not-really hypnotizing incident. But I think Jun might still be receptive if Sho plays it properly.

Thanks for your insightful comment, my friend. *hugs*