Jun wanted everything to be perfect for his friends and he certainly succeeded. I think that it was a joy for him to help make a wedding for a love-match after his own forced one.
And yes, even though Nino is grumpy most of the time, everyone knows that deep inside he is a good person.
Thanks so much for reading ☺